麦克斯和卡罗琳总算满脸疲惫、身上肮脏地来到了兰迪所在的酒店。看到酒店桌上有免费的曲奇饼干，正感到腹中饥饿的俩人，用手抓着吃了起来。这时，兰迪和一个男明星走了进来。不想让兰迪看到自己如此狼狈，麦克斯拉着卡罗琳躲在了桌子旁边。
为了见到兰迪，俩人准备应聘到剧组做临时演员。剧组聘用她们扮演僵尸，在片场，她们见到了兰迪。麦克斯正想躲起来，卡罗琳一再鼓励她，麦克斯好容易鼓足了勇气要走过去，兰迪却和正对着台词的男明星一起走了。
姐妹俩把甜品酒吧的事托付给了阿憨。在台风中坏掉的酒吧大门，由于在修理过程中发出的噪声太大，惊醒了苏菲和奥列格的女儿芭芭拉，修理工被奥列格给骂走了。阿憨埋怨着奥列格，奥列格说他来修，结果当他夸口自己修得如何完美时，大门突然又倒到地上。阿憨和苏菲把埋怨的目光一起投向奥列格。
奥列格其实根本不会修什么大门，他只是为了向苏菲证明自己是个无所不能的男子汉，因为苏菲刚才讥讽他，说女儿芭芭拉很多男子汉的事儿都不会做，导致女儿芭芭拉叫他妈妈。现在，看着自己修好的大门这么快就穿了帮，奥列格索性承认自己其实根本不会。看着苏菲瞪着的大眼，阿憨以为很快两公婆要爆发一场狗血大战，赶紧溜走了。其实，紧接着芭芭拉安慰了奥列格，说不管他有没有男子汉的能力，她还是爱他，因为他足够爱他们的女儿芭芭拉。
麦克斯和卡罗琳扮上了僵尸，并被吊离地面晃荡着。这时，兰迪又陪着男明星过来了。兰迪也不明白，为什么这次男明星的戏，片场要求身为律师的他陪同出场，他为此感到烦恼，为了安慰他，男明星说这戏结束后，他一定会为他介绍个辣妹。俩人还谈到了麦克斯，兰迪说跟他跟麦克斯分手了，因为跟麦克斯的视频约会，使他感觉自己是在跟手机恋爱。他想忘掉麦克斯，为此还做了不少调整，包括屏蔽麦克斯的手机信息，见心理医生等，但他仍然忘不掉她。所以，他现在并不想见什么辣妹。
卡罗琳觉得麦克斯应该告诉兰迪，她来看他了。麦克斯却觉得兰迪的心声她都知道了，他不再喜欢异地恋，想有个新的开始，她不能阻挠他。所以，俩人决定一起回家去。
麦克斯和卡罗琳终于回到了家。厄尔、阿憨和奥列格虽然开玩笑戏弄她们,但他们显然对姐妹俩的回家从心里面透着高兴。尤其是姐妹俩不在的时候,酒吧的装修依然正常地完成了,看到焕然一新的最后效果,俩人忍不住欢呼起来。俩人也很感谢她们不在的时候,苏菲将她们的马照顾得很好,总之,朋友之间的情谊没说的!
为她们装修酒吧的人叫鲍比,他来跟姐妹俩打招呼的时候,卡罗琳对他的赞赏和感谢真的是太过热情洋溢了,近乎失态。麦克斯都忍不住要打趣她一番。卡罗琳还故意表示对壁灯不满,让鲍比来一趟,事实上,这只是她想见他找的借口。在他来之前,卡罗琳一反平常端庄的淑女范儿,穿得热辣非常。果然,鲍比看见她眼前一亮,正当两人眉来眼去,感情升温时,麦克斯打断了他们,说接到电话,兰迪在曼哈顿出事了,因为兰迪的手机里她还是紧急联络人,所以院方通知了她。麦克斯慌得马上要赶过去。卡罗琳可不是见色忘义的朋友,跟着麦克斯就赶到了医院。
兰迪这次来纽约,处在想见麦克斯,又忍着不去见的状态中,在赶往机场的路上受了伤。而麦克斯一接到电话就跑来看他,显然俩人之间的感情并没有由浓转淡。现在,兰迪清楚明确地意识到了这点,所以,他再次开口邀请麦克斯跟他到洛杉矶一同生活,因为他的律师事务所他的事业在洛杉矶,他无法搬来纽约。如果是六年前,麦克斯肯定会毫不犹豫,但现在,她有了卡罗琳这样的挚友,有了阿憨厄尔等好友,还有,她的事业她的酒吧在纽约,所以,她也无法前往洛城。俩人不得不再次相互说分手。
苏菲曾借用姐妹俩的住处,来举办妈妈帮聚会。现在,这些妈妈帮的会员们,又聚到了姐妹俩的酒吧里。虽然来者都是客,但姐妹俩对这些妈妈帮印象并不好,因为她俩曾亲耳听过她们教唆苏菲,如何将孩子扔到一边,找各种乐子玩,甚至包括嗑药、出轨。果然,苏菲为了取悦她们,还故意用脚想绊翻卡罗琳。
姐妹俩劝苏菲不要再跟这些人玩,这时,奥列格推着芭芭拉来了,妈妈帮的人又冷嘲热讽苏菲说聚会怎么能出现婴儿。苏菲真受不了了,于是大声宣布她爱自己的孩子,离开了这帮疯狂的女人。
鲍比来了,他也想见卡罗琳,找了桌子不稳的借口,可桌子明明稳如泰山。当麦克斯在旁边替他们着急,忍不住挑明了他俩的状态,鲍比得到卡罗琳的亲口确认,她喜欢他时,他也极为欢喜。
卡罗琳担心自己开心会刺激到麦克斯,因为麦克斯这次虽然见到了兰迪,却两人并没有像她预期的那样复合。她本来还想着,麦克斯兰迪、自己和鲍比将来可以搞个四人派对,姐妹俩可以同时结束单身。
麦克斯告诉她自己不会不开心,她也开心,为卡罗琳而开心。卡罗琳劝他前往洛杉矶,麦克斯找各种不能去的理由。但卡罗琳还是明白了她的心意,她说我也不会离开你。姐妹俩相视会心一笑,一切尽在不言中。
卡罗琳高兴地告诉麦克斯，鲍比准备跟他在约会。她因为担心麦克斯一个人照顾不了酒吧，所以告诉鲍比在白天约会。麦克斯认为白天约会没法增进俩人感情，告诉卡罗琳她一个人看酒吧没事儿，让卡罗琳只管晚上去。
听卡罗琳把约会时间改到了晚上，鲍比决定一同去看场电影。在鲍比来接卡罗琳之前，卡罗琳一直呆在店里，因为她唯恐麦克斯服务不到位，得罪顾客闹出来乱子。麦克斯正在跟她保证没有问题时，来了几个姐妹会的妞，大呼小叫的，快掀翻了酒吧，这下，卡罗琳更紧张了，因为她知道麦克斯最讨厌的就是姐妹会的人。
鲍比刚刚接走卡罗琳，酒吧里就又来了一群姐妹会的妞。麦克斯耐着性子招待着她们。
卡罗琳看着电影，心里却一直牵挂着酒吧的事。发现苏菲和奥列格也在看同一场电影时，她请俩人给麦克斯打个电话问下酒吧发生什么事没有。结果，奥列格正要跟麦克斯电话联系时，被影院服务员以不尊重电影艺术为由轰走了。
顾客实在太多了，特别是姐妹会一大帮人，餐厅里的人都过来帮忙了。麦克斯为了让卡罗琳放心，克制着自己的脾气忙碌着。鲍比看到卡罗琳一直心神不定的样子，终于自己她是在担酒吧的心，于是，也说电影不好看，准备和卡罗琳一起回酒吧。卡罗琳觉得他十分贴心，俩人终于亲吻了。
麦克斯正在疲于应付姐妹会那帮人繁琐的账单时，卡罗琳和鲍比回来了。卡罗琳正准备上去帮忙，鲍比说酒吧没有发生其它问题，这个算账单的事，就让麦克斯试试好了。因为俩人下一次约会时，或许麦克斯还会碰到这种情况。卡罗琳一听鲍比已经想到了下次约会，顿时开心起来。
麦克斯把账算得一踏糊涂，听到姐妹会一帮人在旁边唠叨，她终于忍不住了，干脆不算了，以自己的方式让姐妹会一帮人自己相互清账。姐妹会的一帮人同意了，事情总算愉快地结束了。卡罗琳看着麦克斯能独立解决问题，既高兴又有点小小的失落难过，麦克斯安慰她说其实我还很需要你。