暴风雨即将来临，阿憨如临大敌，提前去检查排水沟。因为餐厅就是他的一切，他得提前排除会影响餐厅的隐患。苏菲雇佣了个英俊的男保姆肖恩，帮她带女儿芭芭拉。一对明星夫妻，准备在姐妹俩的甜品酒吧，举办离婚派对。

尽管暴风雨将至，杰森和诺娜薇这对明星夫妻还是来了，卡罗琳惊喜地迎上前去，热情地向他们介绍饮品。暴风雨来了。奥列格不放心苏菲和肖恩单独相处，向阿憨告假回家。结果一出门，狂风吹得他东倒西歪，完全无法挪步，只得又退回酒吧。 暴风雨中，酒吧又停电了。所有人只好先躲进冰库里。

阿憨认为，冰库是这幢建筑最安全的地方。里面到处是食物，当然有不少是过期的。奥列格跟苏菲视频，想确保她没跟肖恩寻欢作乐，结果反而更怀疑了。于是他冒雨冲了回去。杰森诺娜薇俩人，觉得这样的暴风雨很刺激，就连想到电线杆倒地都有可能致死这件事，仿佛都变得具有吸引力了，俩人也相拥着冲了出去。

麦克斯本来觉得兰迪会来酒吧找她，给她一个惊喜。因为以前他们俩就经常闹分手，嘴上说得很清楚，但事实上俩人却更加难分难舍。 可这次，兰迪久久没有动静，麦克斯打电话给他，他也没接。厄尔提示她可能兰迪屏蔽了她。麦克斯用卡罗琳的电话打给兰迪，电话果然通了。她急忙挂断，悲伤地以为这次俩人是真的彻底分手了。

暴风雨过去了，餐厅毫发无损。奥列格进来了，沮丧地告诉大家，他回家后，发现苏菲和肖恩不见了。正说着，苏菲推着女儿进了餐厅。原来，暴风雨来临时，她也想在奥列格身边，出门找他来了。

姐妹俩回到酒吧，却发现酒吧受到台风袭击，变得一团糟。 她打电话向阿憨求助，却发现阿憨将她屏蔽了。因为她拒绝了阿憨在暴风雨之夜对她发生的爱情。

甜品酒吧成为本地区台风灾害中唯一被毁的商家，卡罗琳感慨自己真是衰神附体，麦克斯却受到启发，可以在酒吧装修无法营业期间，找兰迪去修复俩人的感情。阿憨载她们去机场，将餐厅暂时交给奥列格和厄尔负责，苏菲充当服务员。

半路上汽车坏了，麦克斯和卡罗琳搭了贝姬的便车。开着这辆大卡车的贝姬曾是海豹特攻队的队员，她告诉姐妹俩，她可以让她的朋友，有一辆单飞私人飞机的邋遢乔，载她们去洛杉矶。她还告诉她们，邋遢乔是她高中时期的暗恋对象，哈哈，当年他可是个高中上了九年的传奇人物。

姐妹俩坐在邋遢乔东摇西晃的飞机上，麦克斯觉得刺激，卡罗琳觉得心神不宁。邋遢乔还边开飞机边喝啤酒，听他自己介绍说他是因为飞机落地时一踏糊涂而得名邋遢乔时，卡罗琳更担心了。偏偏这时天空又出现了闪电，摇晃得更厉害了。邋遢乔后来发现，是飞机超重导致的摇晃，于是将卡罗琳装满衣物甚至还有银行卡的行李箱抛出了飞机，飞机果然变得平稳多了。

麦克斯只顾着看兰迪的手机更新，每一点变化都牵动着她的情绪。还是卡罗琳通过兰迪的视频，发现兰迪并不在洛杉矶，而是在德州。邋遢乔说他不去德州，所以姐妹俩不能乘机了。

贝姬将姐妹俩送上飞机后，又开车回去接上了阿憨，俩人居然试着调起情来。餐厅里，苏菲不是个称职的服务员，她模仿着麦克斯的做派，但不久后就失去了耐心，抱怨起来。奥列格就喜欢她这股子劲儿，忍不住走向她。餐厅里的食客们不得不旁观俩人火辣的爱情表演。

被邋遢乔扔到新奥尔良州荒郊野外的姐妹俩，行李箱丢了，里面的信用卡被人刷爆。好容易才回到附近的城里。麦克斯想继续去德州找兰迪，卡罗琳却觉得应该返回家里。最后，卡罗琳还是听了麦克斯，跟着她，一同混上了船，前去追寻爱情。

上船后，俩人上了赌桌，卡罗琳本来大获全胜，但没有及时收手的她们，很快就全部吐了回去。 俩人在投诉赌局诈骗时，被发现是逃票上的船，只好暂做船上服务员来抵船票。 但卡罗琳将客人给的小费再次用来赌博，违反了船上的规定，被解雇扔到了运送排泄物的拖船上。

苏菲奥列格照看着姐妹俩的宠物马栗宝，牵它出去遛弯时，有妈妈拦住他们，表示想跟他们做个交易，孩子们跟栗宝想要合影，听到一个孩子十块钱时，苏菲忙不迭地答应了。这时，阿憨和厄尔也加入进来。他们狠狠地赚了一笔钱，苏菲给孩子的婴儿车换了酷炫的轮子，厄尔买了新耳机，阿憨给自己买了向往已久的内增高鞋。

一路上，尽管麦克斯遭受了种种折磨，但她还是一厢情愿地以为，兰迪在德州，孤独地独自呆着，等待着她的到来，等待着她的安慰。手机有信号了，她看到了兰迪的自拍，发现他事实上玩得很嗨。卡罗琳也发现餐厅的朋友们并不像她以为的那样，遗弃了她们，他们给她的支付宝账户打了钱救急。这下她们有钱去德州了。