憨准备了抽奖活动，抽到的人可以去参加豪华旅游，苏菲也来了。她放入自己的名片开始抽奖，抽出来的确实麦克斯和凯若琳，两个人超级开心。原来是厄尔把麦克斯和凯若琳的名片放进去的，他觉得女孩们需要一个假期。凯若琳问麦克斯她们是否能够丢下店里的事情不管去度假，麦克斯表示当然可以。这时安迪来了，他本来打算和凯若琳一起去旅行的，凯若琳就顺势邀请他和自己一起去旅行。麦克斯觉得安迪是自己和凯若琳的电灯泡，安迪也觉得麦克斯是自己和凯若琳约会的电灯泡。
一路上三个人所讲的笑话都完全不在一个点上。等他们到了度假小屋的时候，他们发现其实只有一张床，店家同意给他们加一张床，但是要另外收钱。凯若琳接到了电话，她们有了大订单，麦克斯和凯若琳都超级开心。虽然凯若琳向安迪保证过不谈生意，就只是两个人的周末。麦克斯想去蒸桑拿，凯若琳不放心她一个人便跟着她一起去了。蒸桑拿的时候她们碰到了一对胖得像熊的基佬，更戏剧化的是她们发现这对基佬居然住在自己的隔壁。凯若琳顺势推销起了自己的小蛋糕，麦克斯简直要为她的商业头脑折服了。
吃饭的时候店家送过来的也只是双人份的套餐，两个女孩都很饿，凯若琳完全忘记了安迪的存在。她坐下来和麦克斯一起吃起来，吃到一半的时候才想起来安迪。凯若琳赶紧站起来让安迪吃，她自己先去洗澡。安迪便跟麦克斯提议，他希望她能够去隔壁，他需要和凯若琳的单独相处时间。安迪还告诉麦克斯自从蛋糕店开业以来凯若琳就再也没有和自己一起过夜了，而且这是他的生日，他希望麦克斯能够理解。等凯若琳一出来，麦克斯就告诉凯若琳自己准备去隔壁。
但是凯若琳根本就不记得安迪的生日了，安迪很生气，气氛特别尴尬。麦克斯赶紧敲隔壁邻居的门想要逃离尴尬的气氛。凯若琳责备安迪不应该把他们的性生活说给麦克斯听，安迪看出这是她在转移自己的注意力。好在隔壁的基友开门了，麦克斯总算是逃离了这场一触即发的战火。为了让安迪原谅自己，凯若琳跳了舞差点没吐出来。安迪扶着她坐下来，他问凯若琳一年内的打算，但是凯若琳的计划里似乎并没有他的位置，这让安迪很失望。
麦克斯在基友这边也过得不是那么和谐，因为基友们也差点吵了起来。就在这时凯若琳过来了，她告诉麦克斯安迪离开了，她可以过去了。为了寻求安慰，凯若琳也加入了麦克斯等三个人。回到店里后，凯若琳给安迪补过了生日，并向他道歉。但是安迪还是决定和凯若琳分手，他们的恋情结束了。
麦克斯向对面的安迪招手，凯若琳很不高兴，她觉得麦克斯不应该向自己的前男友打招呼。两人正说着凯若琳看到安迪走过来了她便躲进了里间。虽然安迪和凯若琳分手了，但是他还是希望和麦克斯她们做朋友。凯若琳却觉得自从和自己分手后安迪胖了好多，但是麦克斯提醒她，他们分手不过才四天。麦克斯说着话就把裤子给脱了下来，凯若琳提醒她她才发现。麦克斯表示自己太累了，累得都不记得自己在哪里了。
凯若琳也很累，白天在餐厅工作的时候，凯若琳给客人点餐的时候也差点睡着。憨对麦克斯和凯若琳的表现很不满意，他警告了两人。麦克斯和凯若琳也向憨保证以后不在工作的时候请假和出乱子。在杂物间的时候凯若林突然想起来有个客户订了一千个纸杯蛋糕，但是她完全忘记了，期限就在第二天上午的十点。麦克斯和凯若琳赶紧装病请假回去做蛋糕，在做蛋糕的时候麦克斯收到了安迪的短信。凯若琳很惊讶他们居然还有联系，麦克斯告诉凯若琳自己觉得她和安迪很配，而且安迪现在还对她余情未了。
心神不宁的凯若琳把东西全掀翻了，麦克斯几乎要抓狂了。没有办法麦克斯和凯若琳只能去找憨帮忙，她们向憨坦言自己白天撒了谎。憨给了她们支持，奥列格和厄尔也决定留下来帮忙。经过整整一晚上的努力，他们已经做了九百个了。憨做蛋糕做得不好，麦克斯在他的身后教他，这让憨激动不已。为了提神大家都喝了很多酒，麦克斯和凯若琳都有些醉了，两人互相开起玩笑来。这时安迪又给麦克斯发来了短信，麦克斯看得哈哈大笑，凯若琳却感觉诡异。
突然凯若琳意识到麦克斯的耳环掉了一只，经过一番排查，她们意识到很有可能在已经烤好的蛋糕里。没有办法，凯若琳准备毁掉所有的蛋糕去找那只耳环，然后她们从头开始。因为这件事情凯若琳开始发怒，麦克斯却觉得她是因为安迪给自己发短信的事情借题发挥，两个人又吵了起来。凯若琳终于承认自己的愤怒与安迪有关，她指责麦克斯侵犯了姐妹原则。麦克斯也开始回击，两个人便打了起来。在她们最狼狈的时候安迪出现了，他听说了她们的处境便过来帮忙。
安迪告诉凯若琳自己即使和她分手了，他还是喜欢她。凯若琳也表示即使以后他们不能在一起，她也会记得他的。安迪明白他和凯若琳这次是真的分手了。
凯若琳和麦克斯的蛋糕店需要担保，麦克斯向凯若琳提议她们可以去找安迪。凯若琳想了一下也表示了同意，她让麦克斯去找安迪。麦克斯急匆匆地跑回来，她告诉凯若琳安迪走了。凯若琳以为她所说的走了是去吃午饭，但是麦克斯告诉她安迪离开了这个地方，可能永远都不会回来了。凯若琳很吃惊，赶紧拉着麦克斯去安迪的店里，安迪的店里已经空了。这时隔壁的那个小伙子过来斥责凯若琳的无情，他直言就是凯若琳安迪才离开的。
凯若琳很难过，她让她生命中唯一的一个男人离开了，她觉得自己很过分。麦克斯为了帮蛋糕店找到担保人到处想办法，她准备找苏菲帮忙，但是凯若琳提醒她，她们根本不确定苏菲的清洁公司是否合法。麦克斯一想也觉得很有道理，厄尔给她们支了一招。她们可以模仿憨的笔迹，憨完全符合担保人的条件。厄尔便帮麦克斯和凯若琳伪造了憨的签名，这个问题算是解决了。但是凯若琳的问题却还存在，她去算了塔罗牌。塔罗牌显示她已经失去了自己的真爱，而且是唯一的真爱。为了避邪她还花了五十美元买了一块水晶。
两个女孩正聊着，苏菲来了，凯若琳问苏菲相不相信塔罗牌。苏菲告诉她自己从来不信，因为她认识一家算命的地方，她们自己都没有算出自己会在火灾中丧生。凯若琳的心结还是没有解开，她拉着麦克斯去找那个算塔罗牌的。但是那个人却不记得自己说过凯若琳再也找不到真爱了，麦克斯要退回水晶拿回她们的钱。那个女人表示自己已经对她施了咒，她以后都不会幸运的。凯若琳请求她解开麦克斯身上的咒，谁知道那个女人也给凯若琳施了咒。那个女人表示除非凯若琳给她钱，否则她绝对不给她们解咒。
凯若琳对此深信不疑，她们刚走出店子就遇到了一个人从楼上跳下来，死在她们面前。凯若琳越发害怕起来，她坚持要给那个人钱来解咒。麦克斯细数每个人身上的不幸，她告诉凯若琳身边的每一个人都被诅咒了，她没有办法找到一个没有被诅咒的人。苏菲来了，她很开心因为她刚刚捡到了一百美元，她要请所有人喝酒。麦克斯终于答应了和凯若琳去解咒。
她们解咒完后，那个人还给她们算了一卦。她表示麦克斯最近会有一笔财运，而且以后子孙满堂。但是凯若琳却会孤独终老，带着巨大的成功老去。