快要下班的时候凯若琳接到一个电话，是她的父亲打过来的，与她们家的房产拍卖有关。不仅如此，凯若琳的父亲还问麦克斯能不能和凯若琳一起去看他，在电话中麦克斯答应得很爽快，但是等凯若琳一挂电话麦克斯就表示自己是不会去的。凯若琳告诉麦克斯自己最近真的很难熬，她所有的一切都被拍卖了，她现在需要麦克斯。麦克斯便答应了凯若琳陪她一起去看她的父亲。
苏菲来到餐厅，奥列格希望能够和苏菲去约会，但是苏菲只想和他约炮，除非他能带她去参加凯若琳家的拍卖。麦克斯看到了苏菲手中的拍卖杂志赶紧一把拿过去藏了起来，她不想让凯若琳再见到伤心。凯若琳还是发现了，尤其是在她知道苏菲想要去参加拍卖会的时候她口不择言地指责了苏菲，两个人之间闹得很不愉快。
麦克斯和凯若琳终于见到了凯若琳的父亲，在见面的时候凯若林一直在跟父亲说蛋糕事业，但是很显然她的父亲并不感兴趣。凯若琳的父亲告诉麦克斯自己希望她能够带凯若琳去拍卖会，把她和栗宝获得奖杯拍下来。凯若琳告诉父亲她们已经破产了，她们不能用小蛋糕投资的钱来竞拍这个奖杯。但是凯若琳的父亲很是坚持，凯若琳当着父亲的面答应了他但是转背就告诉麦克斯自己绝对不会去的。麦克斯告诉凯若琳，她的父亲离开之前给了自己暗示，奖杯里有钱。
为了成功混进拍卖会，凯若琳和麦克斯乔装打扮了一番。凯若琳一边抚摸这些曾经属于自己多的东西一边回忆自己的过去，但是她们还在这里遇到了苏菲和奥列格。凯若琳为那天自己失态的举动向苏菲道歉，苏菲接受了，并高兴地告诉女孩们奥列格给自己买了金首饰做礼物。在拍卖会上，有一个叫做哈米的商人几乎拍下了所有的藏品。终于到了拍卖奖杯的时候，哈米一直在和她们竞争。她们用感人身世打动了哈米，哈米把奖杯让给了她们。
拿到奖杯的麦克斯和凯若琳很兴奋，两个人躲到一边准备把奖杯里面的钱拿出来，但是底座居然是空的，里面根本就没有钱。凯若琳和麦克斯很生气，跑到监狱去找凯若琳的父亲，问他钱在哪里。凯若琳的父亲告诉她们自己没有藏钱，他之所以让她拍到那个奖杯，是因为自己想让她知道无论怎样她都能够跨过那些障碍，包括因为自己破产给他带来的。
凯若琳很难过，她准备离开，等凯若琳父亲离开后，麦克斯想要安慰凯若琳。凯若琳表示虽然自己的父亲欺骗了所有人，但是他依然是自己的父亲。她爱自己的父亲。
凯若琳拿到了小费，她想拿手机照个相却没有找到手机。凯若琳发现麦克斯把她的手机放在自己的口袋里，麦克斯一直在等家政女王的电话，她几乎没过十五分钟就看一次手机，但是很遗憾的事，没有电话。麦克斯吐槽家政女王就是蹭吃的，她和凯若琳正聊着，憨就打扮得极其奇怪地出现了。原来憨去参加了一个所谓的购物展览，他还受了启发决定改变餐厅的经营模式。厄尔准备联合女孩们反抗，因为如果采用了新的经营模式，他们就再也不能收小费了，他们的收入将会少很多。
苏菲来到餐厅，奥列格给她送了很多礼物，其中居然有牙刷。原来奥列格认为自己和苏菲已经确立关系了，他想要住到苏菲家里去。苏菲觉得这很可笑，她并没有承认奥列格是自己的男朋友，这让奥列格很受伤。等了很久还是没有家政女王的电话，麦克斯都要神经质了，凯若琳觉得麦克斯应该放松，或者她应该忘记这件事情。但是麦克斯表示这是自己第一次被有钱人肯定，并且她终于知道了自己到底擅长什么。凯若琳一边摸着她的幸运项链一边开导麦克斯，结果很不幸地是她的幸运项链断掉了。
凯若琳很紧张，她觉得没有了幸运项链厄运就会来临。果然坏事接连发生，首先是栗宝毁了做蛋糕的原材料，再就是凯若琳被面盆砸到，连麦克斯都开始怀疑这条项链的魔力了。凯若琳失去了项链，她整天心神不宁，那条项链几乎就是她的精神信仰。没有了项链凯若琳什么都不敢做，而且她很不自在。厄运还在继续，一个很有名的连锁餐饮推出了纸杯蛋糕，而且还是机器化地生产，这让凯若琳如临大敌，她们的生意会受到很大的冲击。
尽管如此麦克斯和凯若琳还是准备做最后的努力，她们来到了家政女王的办公室，准备做最后的推销。但是在家政女王的大楼中她们看到了做纸杯蛋糕的机器，那个机器做得很可爱，凯若琳觉得没有人会不想在这里买纸杯蛋糕。麦克斯决定毁了它，幸好被凯若琳拦了下来。
麦克斯和凯若琳被拦在家政女王的办公室门口，但是经过她们的一番交涉她们本来已经可以进去了的，那个女助理品尝蛋糕的时候被珍珠崩坏了牙齿，她们又失去了一次机会。愤怒的凯若琳对着自制蛋糕机器喷油器，两人趁着被警察抓到之前逃走了。麦克斯在门口看到了家政女王，她准备做最后一次努力，却不幸被车撞了，好在没有出什么大事。
因为苏菲的冷淡，奥列格找了个应召女郎，苏菲把她赶走了。凯若琳问她为什么不承认自己和奥列格的关系，苏菲说不扔掉自己的东西是她们苏格兰人的习惯。麦克斯给凯若琳找回了一些珍珠，她准备把它们串起来重新做成项链送给凯若琳。凯若琳很开心，麦克斯就是她最大的幸运。同时家政女王也给她们发来了短信。
憨向厄尔抱怨自己快要被自己远在韩国的母亲逼疯了，厄尔没有办法安慰他便要麦克斯出动。麦克斯告诉憨他不能再继续被他的母亲压迫了，他已经五十三岁了。憨很生气地告诉麦克斯自己只有二十九岁，对于憨自爆的真实年龄麦克斯很很吃惊，凯若琳也是，憨感受到了这个世界对他深深的恶意。
这时有个男人出现在餐厅，他是来抢劫的。凯若琳被吓得尿了裤子，憨回来了，他拿出手枪成功地解决了那个歹徒。尽管这样被吓尿了裤子的凯若琳还是没有办法相信居然是憨救了她们，而且她觉得自己真的超级丢人。麦克斯跟栗宝说起凯若琳的事情，凯若琳觉得更加丢人了，她要麦克斯不要跟栗宝说这件事。凯若琳决定去看场电影来缓解一下自己的心情，但是苏菲也知道了这件事情，她还特意到凯若琳和麦克斯的家里来嘲笑凯若琳。凯若琳脸面尽失。
凯若琳和麦克斯没有票，但是她们成功地混进了剧场。在买爆米花的时候，后面的顾客一个劲儿地催那个服务员，麦克斯的大度理解让这个服务员对她好感大增还送给她一大份爆米花。电影开始了，她们看的是超级英雄的电影，麦克斯在影院里大吵大闹发表自己的看法。凯若琳觉得很丢脸，她想拉着麦克斯离开，麦克斯不愿意。电影里有个情节是一个女孩在危机时刻拉着另一个女孩为自己挡枪子，麦克斯想起了那天凯若琳把自己推出去的事情。对于这一点麦克斯一直耿耿于怀。
凯若琳再次跟麦克斯道歉，但是麦克斯还是不怎么愿意接受。但是很快有个身影就吸引了她们两个的注意力，原来憨也在这家影院看电影，他坐在后面，旁边还有一个她们不认识的男人。为了一探究竟，麦克斯和凯若琳跟着憨去了男厕所，两个女孩子开始了各种猜测。为了躲避查票员，凯若琳拉出了憨，因为凯若琳先行溜走了。结果憨的票找不到了，憨被吓得尿了裤子。
回到餐厅后，凯若琳责备麦克斯不应该扔下自己逃走，她和憨被带到了电影院的“监狱”。麦克斯表示这不是自己的错，凯若琳责备麦克斯的冷血，麦克斯也不甘示弱指责其凯若琳来。凯若琳觉得这就是她们真实的一面，虽然她们都很自私，但是她们都把对方放在第一位。麦克斯却不怎么领情。凯若琳把憨尿尿的事情告诉了奥列格，奥列格又告诉了苏菲，苏菲特意过来嘲笑憨。憨向麦克斯诉说自己的苦恼，麦克斯告诉憨，他至少没有出卖凯若琳，他还是很爷们儿的。麦克斯更表示自己已经开始注意他了，这让憨自信心大增。