由于军粮缺乏，兼续开始寻找运送军粮的道路，但道出都被景虎控制着。景虎收到亲哥哥北条氏政的书信，他愿意出援军给弟弟，不过景虎看穿了他要利用这个机会攻打越后的真正目的分享者影视。兼续回忆起谦信守护春日山时把桑取村作为最后的要地，于是自己作为使者前去。来到桑取后，兼续拼命说服族长，但是顽固的三郎右卫门却不答应。此时兼续曾经帮助过的老人来了，她是三郎右卫门的母亲，这样协议终于达成。而此时，北条军已经逼近越后了。