金库的宝石一颗不剩全被盗走，博人等人解决的事件正是白夜团用来转移注意力的佯攻，自称义贼的白夜团在各个村子兴风作浪，但却从来没有留下作案痕迹。佐良娜通过金库前冰结的鲜花推断对方是会使用冰盾的忍者，他们通过这点着手展开了调查，掌握到白夜团的行踪的博人一行也看到了被白夜团帮助的村民，眼前的一切让博人不知该如何来衡量善恶。

为了抓捕肆意妄为的白夜团，警务部命令下忍们在平时任务中多加留意白夜团的动向，但禁止战斗。岩部不听劝告前去追捕白夜团，梅塔尔在战斗中不幸负伤，博人等人前来探病时看到电视正在播放白夜团的新闻，虽然白夜团扰乱治安但也确实有人对他们心存感激，鹿台对此陷入了迷茫。

木叶村出现了大规模的民众游行，他们针对村中的富人和大企业展开声讨，电气家的雷门公司也未能幸免。这一切都是白夜团煽风点火造成的，他们利用民众对生活的不满和日常的压力借机制造混乱。鹿台猜出两义是白夜团的成员，但他却不想和两义动手，他只能眼睁睁看着两义从眼前逃走。