神乐还是没有办法反抗尸澄真的命令，毫无战意的他只能朝着博人不断地挥舞着鲆鲽，而巳月的赶到让事情有了转机。巳月手中的证据让尸澄真等人私下的劣行暴漏无疑，改革也只是为了发动战争的借口而已，得知自己被骗的神乐非常悔恨，博人和巳月决定出手阻止尸澄真的野心，他们能将事态控制在最小范围吗？

雾隐村修学旅行告一段落，博人兴高采烈的和家人讲述在雾影村发生的事情，但一旁的向日葵却不怎么高兴。在妈妈的提示下博人才想起临走前的承诺，他将要给向日葵带土产的事情忘的一干二净，看到妹妹失望的表情后博人四处求助一起旅行回来的同学，就在他碰壁沮丧时佐良娜说出了一家卖土产“水八桥”的店。

井阵认为在战斗中作画很麻烦，为了提高效率他提前复印了很多，但在战斗中这些复印的超兽伪画根本不起作用，甚至连手绘的伪画也没能成功。井阵一直思索到底是哪里出了问题，而他的父亲佐井并没有打算直接告诉他原因，佐井让井阵参加儿童绘画大赛，但井阵依旧没能发现自己到底忽略了什么。