麦克斯拿出报纸要看看星座，她要判断自己未来的运势。不仅如此，她还要帮韩看，但是韩知道麦克斯会损自己，所以坚决不答应还反讽了她。第二天麦克斯和凯若琳准备营业，两人一开业就看见有人在门口用彩线装饰单车，还想找她们要小费。麦克斯告诉她那辆单车是她们用来送货的，虽然是骗那个女孩子的，但是凯若琳觉得这是个很好的注意。
凯若琳觉得很多店家都很懒，很少有人愿意送货，她们如果提供这项服务肯定会赚很多钱。麦克斯不答应，凯若琳准备说服她，这时奥列格来了，他告诉姑娘们自己和苏菲复合了，还问她们到底穿哪件衣服比较合适，但是对于他如此奇特的品味，姑娘们无法给他提出意见。凯若琳告诉麦克斯自己有惊喜给她，麦克斯以为她找到新公寓要搬出去了，凯若琳要她闭上眼睛。等麦克斯睁开眼睛的时候，居然看到了她最不想看到的单车。
凯若琳告诉她自己负责送外卖，而麦克斯只需要做烘焙工作就可以了。苏菲来了，她希望能和麦克斯说说交心话。凯若琳去送货了，苏菲告诉麦克斯奥列格和她的生活不和谐，麦克斯安慰苏菲，她还是很性感的。但是苏菲还是听出了她的言外之意，她开始怀疑自己的魅力。凯若琳回来了，她表示麦克斯必须要去送外卖，因为自己才送了两条街就已经累得像狗了。
麦克斯租了辆车，她告诉凯若琳如果要自己去送外卖，只能用车。凯若琳很生气问麦克斯为什么，麦克斯只能告诉她自己根本就不会骑单车。凯若琳太吃惊了，她声音很大被韩听到了，韩狠狠地嘲笑了麦克斯。
凯若琳一个人送外卖实在是太累了，她回来后要麦克斯一定要学会骑单车。麦克斯告诉她自己小时候看到一个叫做汤米的男孩子因为骑单车而摔得毁了容，她已经有阴影了。但是凯若琳却坚持，还拿软糖诱惑麦克斯，麦克斯妥协了便答应学自行车。晚上凯若琳把麦克斯带到小巷子里学习骑单车，韩经过这里再一次狠狠表现了她，这激发了麦克斯的斗志，她表示自己一定要学会骑单车。
但是很不幸的是意外发生在了麦克斯身上，她受伤了而且要一个月才能好。奥列格不能勃起的事情大家都知道了，苏菲一个劲辩解这不是自己泄露出去的。凯若琳问麦克斯难道不想再试最后一次吗？麦克斯表示自己再也不会骑单车了，但是她看到有人在门口堆东西气得她骑上单车就开追。
麦克斯招待客人的时候被人嘲笑地位低下，她很不开心，跑到厨房找奥列格要了红酒，几人正准备要喝酒的时候，韩来了。韩催促麦克斯有客人已经急着要酒了，麦克斯便笑着端着酒出去了，韩觉得很奇怪，他问众人是不是因为自己又做了什么丢脸的事情被麦克斯取笑了。麦克斯和凯若琳的店子生意很不好，凯若琳要麦克斯把门口的蛋糕移一下位置，麦克斯因为心灰意冷便拿着蛋糕去砸老鼠。
麦克斯因为砸到了老鼠而很开心，凯若琳却要疯掉了，她要麦克斯不要闹下去了。麦克斯觉得既然没有生意那就干脆早点关门休息好了，但是凯若琳却不同意，她拿着销售表一个劲叹气，她希望麦克斯能够和自己一起想个办法。这时苏菲来了，她又拿走了一个小蛋糕，麦克斯和凯若琳觉得两人可以开始找她收钱了。
麦克斯和凯若琳决定给一个讲座推销自己的蛋糕，在门口麦克斯觉得来这种讲座的人都是屌丝，却正好听到了自己的名字，原来凯若琳已经给她们报了名来听这个商业讲座。凯若琳本来就是来听讲座的，麦克斯以为她是来推销蛋糕的，知道真相后麦克斯要离开。凯若琳赶紧拉住了她，以这里有免费的甜点提供，麦克斯答应留下来了。
在听讲座的时候，其实大家都没有听懂，但是当主讲人问起来的时候，大家都异口同声表示理解了，只有麦克斯一个人的回答不同于其他人，大家都很奇怪地看着她。不仅如此，麦克斯一直在讲座中捣乱，她还把毛毛球扔到主讲人脸上，但是主讲人并没有生气，还是继续讲解。主讲人向麦克斯提问，凯若琳起身为她解围，顺便推销了她们的蛋糕。
但是很不幸的是，麦克斯并不领情，凯若琳很生气，觉得自己比起麦克斯的无理取闹还是强了很多。上了课之后麦克斯和凯若琳开始准备像她们蛋糕店的品牌名了，但是两个姑娘的意见却很不相同，再加上韩时不时地过来提醒她们要赶紧工作，两个姑娘的情绪变得很不好了。麦克斯和凯若琳因为意见不一样而争执了起来，凯若琳更是提出要分开干，麦克斯也不甘示弱。
在第二天上课的时候，麦克斯和凯若琳准备分别展示了，出乎意料的是凯若琳所展示的全是昨天她否认的麦克斯的想法，但是很不幸地是这奇葩的想法惹来了很多毛毛球的攻击。麦克斯很感动赶紧上去保护凯若琳，回去后凯若琳把麦克斯设立的品牌图案做成了衣服，她和麦克斯一人一件。
凯若琳问麦克斯觉得她们的公寓怎么样？虽然凯若琳要麦克斯不要讲得太过分，但是麦克斯的描述还是那么不尽人意，凯若琳简直是要无语了。凯若琳问厄尔知不知道她和麦克斯做了什么，厄尔要她先把卫生做了。凯若琳告诉麦克斯现在有很多人想要租她们的房子，多亏了她完美的说辞，现在她要开始和麦克斯挑选房客了。
有小夫妻，还有想要来度假的一群模特，麦克斯都否决了。这时苏菲来了，她说自己要去旅行，凯若琳赶紧找她借房子，她已经决定把房子租给那些模特了，所以她希望苏菲能把房子给她们住几天。到了周末，那群模特来了，还好女孩子们对房子还比较满意。但是麦克斯却对女孩们不怎么友好，就在凯若琳带着她们看马的时候，苏菲从楼上探出头来跟她们讲话。苏菲带有挑衅的语气让女孩们很不开心。
晚上麦克斯和凯若琳住在了苏菲的家里，她们对苏菲的房间很是满意，这比她们简陋的房间要好多了。就在麦克斯和凯若琳准备入睡的时候，楼下她们的地下室传来了很大的笑声，麦克斯推着凯若琳去看看情况。凯若琳一走到窗前往下面望的时候就醉了，女模特们正穿着性感的比基尼喝着啤酒。
凯若琳赶紧喊麦克斯来看，两人都很惊讶，在她们简陋的小屋里女孩们居然能过得这么开心。女孩们发现了偷看的两人，她们笑着邀请麦克斯和凯若琳一起来玩，两人愉快地接受了邀请。第二天，女孩们来到了麦克斯和凯若琳打工的餐厅，男士们都被女孩们的美丽和火辣迷倒了，大献殷情。女孩们告诉麦克斯她们晚上要开派对，麦克斯觉得难以置信。
可是到了晚上的时候，她们真的做到了，凯若琳很想加入，但是女孩们似乎并不想要她们加入。凯若琳和麦克斯便决定自己去，两人刚一出门就遇到了苏菲。苏菲告诉她们自己没有出去旅游，她只是想知道自己不在的时候奥列格在干什么，有没有出轨。苏菲一直住在基佬家里，就在她自己公寓的隔壁，她还要麦克斯替自己保密。
麦克斯和凯若琳被拦在了外面，她们没有参加派对的资格。凯若琳很沮丧地回到苏菲的公寓，却看见奥列格坐在窗户旁拿着望远镜，他在偷看模特们。两人赶紧暗示他这样会让苏菲不高兴的，他和苏菲好不容易和好要好好把握苏菲。奥列格便收了心，这时模特们喊凯若琳下去，凯若琳便又拉着麦克斯兴冲冲地下去了。但是没有想到的模特们只是要她们下去修理马桶，两人寻找工具的时候窜出来很多老鼠，模特们不愿意住在这里了，她们准备离开。但是模特们因为被她们这种坚韧的生活态度感动还送给了她们礼物。