食物的问题得到暂时解决后，希拉甚至去买了一台榨汁机将保时捷男的尸体榨成肉酱放在果汁杯里享用。这天清晨，希拉和两位女邻居一起晨跑，休息之余，大家纷纷抱怨生活上的烦恼，希拉劝她俩珍惜当下，顺应自己内心的想法，想做什么就要放开手脚大胆去完成。

邻居里克一直想购买一辆轿车，他让乔打开路虎后备箱让他参观一下空间大小，却不料后备箱的边缘粘贴着一块尸体碎片，慌忙之下希拉趁里克不注意，将碎片放到嘴巴里吃掉。

乔谎称自己受雇于国家地理频道，跑遍了小镇上所有图书馆收集历史上活死人的资料，结果无意间在一家灵异书店内发现了两幅壁画，画中的内容正是希拉变异时身上发生的现象，乔将这两幅壁画带回家向希拉展示，只可惜壁画里的内容是用塞尔维亚文字表述的，正当他们头疼如何将这些文字翻译过来时，希拉的电话突然响了，原来是艾比的校长诺瓦克约见俩人，想同他们谈谈艾比的教育问题。

在校长办公室里，乔和希拉得知艾比已经旷课许久，校长诺瓦克将优等生艾瑞克逃学的帐也算到了艾比头上，不仅如此，诺瓦克还明里暗里表示艾比的智商有问题。希拉愤怒的指责诺瓦克不能如此区别对待学生，怎料校长以休学来威胁希拉，正当俩人争吵的不可开交时，乔担心希拉在这里动手，急忙将两人分开。

回到家中，希拉和乔找艾比谈话，却不料谈话的过程中两人对艾比的教育问题产生分析。希拉支持艾比的想法，让她做自己喜欢的事情；乔却坚持以教育为主，争吵之下，乔将艾比关了禁闭。冷静下来的乔找女儿谈心，两人骑着邻居里克的摩托车冲到山顶大吼大叫，发泄最近积压的情绪。

希拉参加学校举办的机器人展览，展会上她又遇到校长诺瓦克，两人一言不合又争吵起来，气愤的诺瓦克直接让艾比休学，忍无可忍的希拉威胁校长，声称要利用自己房产经纪人的身份让诺瓦克的房子划分为马场，变得一文不值，外强中干的诺瓦克被希拉吓破了胆，收回了让艾比休学的决定。乔无意间在诺瓦克的办公室发现了塞尔维亚的国旗，原来校长诺瓦克的外婆是塞尔维亚人，乔决定要找校长外婆帮忙翻译壁画上的文字。

第二天，得到希拉鼓励的邻居纷纷踏出了勇敢的一步，做自己喜欢的事，整个小镇乱作一团，为了逃避，乔和希拉连招呼都不敢打，匆匆忙忙赶去上班。拥有洁癖的邻居丹在用杀虫剂帮乔清洁后院，却无意间在草坪里发现了加里的一节手指... ...

乔带着艾比飙车到山顶上发泄压力后，艾比就爱上了这种感觉，这天她趁父母不在家，偷偷跑到仓库里寻找摩托车，在翻找的过程中，艾比发现了冰箱里保时捷男的尸体，面对被啃咬的残尸，艾比意识到母亲希拉一直在杀人吃人。

乔为了弄清楚壁画上的信息，趁校长诺瓦克不在家的时候，乔带着甜甜圈去拜访诺瓦克的外婆巴卡，来自塞尔维亚的巴卡告诉乔，这两幅壁画描述的是发生在一个叫做波兹卡小镇上的事情，那个古老的小镇因为这种疫情发生了人吃人的惨剧。如果这种疫情得不到控制，患病的活死人最终会真正死亡。但因为事情发生的太过久远，外婆巴卡知道的也很有限，不过她告诉乔，在一本《波兹卡》的古书上好像记载着这种疾病的治疗方法。

乔回到家中上网查找这本书的下落，最终在一个论坛上发现一位名叫安东的人借阅过这本古书，惊喜的乔和希拉分享这个好消息，但妻子希拉似乎对治疗疾病不感兴趣，她非常满意自己现在活力四射的状态，但是为了让生活走上正轨，希拉表示愿意接受治疗。

希拉为了让乔放松一下紧绷的神经，特意给乔放了一天假，叮嘱乔什么都不要去想，在家好好休息。希拉前脚刚离开家去参加观房会，乔后脚就约邻居里克来家中一起抽食大麻，唱歌享乐。就在乔拜托里克帮忙找寻安东之际，警察丹闯入家中，赶走了里克。

丹拿出加里的手指告诉乔，自己已经掌握了乔因为嫉妒，杀害同事加里的全部证据。丹用这件事威胁乔，让乔帮自己杀掉毒贩洛基，丹告诉乔，洛基虽然作恶多端，但每次都能逢凶化吉，无法将他抓捕，只要乔能杀死洛基，丹就将加里之死隐藏下来。被逼无奈，乔只好答应下来。

女儿艾比发现了父母杀人吃人的事情，气愤之下她跑去找艾瑞克诉苦。艾瑞克安慰艾比，父母的欺骗来源于爱，他们骗你只是为了保护你，有的时候欺骗并不一定是个坏事情。

乔告诉希拉自己被威胁的事情，，希拉却并不认为这是一件坏事，因为她的食物马上就要吃完了，洛基完全是一个不错的选择。乔和希拉准备好工具，以房屋赔偿金的名义骗洛基开门，但是因为洛基身材太过强壮，此次偷袭计划不但没有成功，反而让洛基负伤逃走，希拉和乔焦急的在大街上寻找洛基的身影，甚至在洛基的房屋门前蹲守了整整两天，但依旧一无所获。此刻，在小镇一家偏僻的旅社，打扫卫生的服务员发现了满身呕吐物和昏迷不醒的洛基。

洛基失踪后，乔和希拉一起将现场清理干净，却不知印有两人信息的钢笔遗落在洛基的沙发底下，两人回到小区参加烧烤聚餐，在聚餐上，乔见到了邻居丹，为了应付丹，乔谎称洛基已经被顺利解决。丹非常惊叹乔的杀人技巧，立刻提出让他再杀一人。此人名叫鲍勃，是个臭名昭著的人贩子。乔想都不想立马拒绝，丹继续用杀人之事威胁他，无奈之下，乔只好答应了丹的要求。

屋漏偏逢连阴雨，在聚会上，希拉发现自己的钢笔遗落在洛基的房间，大惊失色的希拉立刻将此事告知给乔，两人商议之后，决定按照各人所长分开行动，希拉负责杀掉新的目标鲍勃，乔则返回洛基的房间拿回圆珠笔。

烧烤聚会上，丹当着众人的面恐吓嘲笑继子艾瑞克，为了帮助艾瑞克出气，艾比提议好好报复丹一次，他俩趁丹不注意，偷偷潜入丹的武器室，艾比在胡乱的翻找中，无意发现架子后面的一间小密室，密室内藏满了毒品武器和现金，原来丹也不是什么好鸟，他是一名实实在在的黑警。

乔在潜入洛基的房间后意外碰上洛基的朋友，交谈之下，乔越发放心不下自己的妻子希拉，他无比后悔这次分开行动的决定，他暗自发誓，以后无论做任何事情，他都要和妻子一起行动！

希拉这边的行动也不是很顺利，就在希拉找到目标准备动手之际，她的邻居丽萨突然出现了，原来鲍勃并不是别人，正是丽萨的偷情对象，同时也是一名善良的医生，当初丽萨正是被鲍勃的善良吸引。希拉这才明白自己和乔都被丹欺骗了。

俩人回到家中交换信息后，乔决定不再听从丹的威胁，第二天，他找到正在种花的丹，将自己发现的真相通通说了出来，并表示自己再也不会听从他的命令，大不了大家鱼死网破。却不料丹并不在意，甚至暗示丹自己拥有偷天换日的本领，告发是没有用的，要想活下去，只能乖乖服从他的掌控。气急败坏的乔拿起身边的铁锹狠狠向丹的头上砸去... ...