最近，点阿樱的亲子饭人变少了，来休息厅的少年们热衷于乒乓球大赛，几乎忘记了阿樱的亲子饭。他们热火朝天的样子，也吸引了浅见的关注。就在这时，在社交网络上看到桌球大会消息的少年东海林直晃来到九十九堂，阿樱的亲子饭再度开张。实际上，直晃宅在家中时对母亲美春暴力相向。走投无路的美春在网上找到自立支援机构咨询，不顾直晃的抵抗，半强制性地把他送进教养机构。其实，自立支援机构在恭子供职的编辑部里也是一个热门话题。

现在，这类替父母管教子女的使孩子自立的机构越来越多，其中有一些是收费高昂却不采取正确教育措施的黑心企业。恭子对此进行了采访。在她采访中，她看到了正忍受着残酷训练的直晃。数日后，直晃再次到阿樱的书店吃亲子饭。直晃狼吞虎咽地吃下了亲子饭，然后怎么都不愿意回去。但阿樱没有注意到他的异样，让直晃离开了。直晃离开时，正好与恭子擦肩而过。恭子对母亲谈起直晃的事以及他所在机构的情况，阿樱很后悔让直晃走了。第二天，阿樱和恭子一起潜入教养机构。

阿樱因受到投诉而被捕的骚动终于告一段落。在拉面店，阿樱问起浅见养父母的情况，浅见说出了自己的不幸经历。阿樱劝她说那样的地方就不要回去了。从网上的情报中，恭子发现在悠平事件的新闻报道下有以“犯人住在我们的小区”为题的评论。案件的犯人正是浅见的亲生母亲。文章中还登出了她所工作的小吃店的图片。

阿樱和恭子思考再三，还是决定把此事告之浅见。突如其来的事件令浅见不知所措。自她与阿樱共同生活以来，她看到了各种各样的母亲，所以，浅见决定与亲生母亲见面，把想说的话说出来。在恭子陪同下浅见来到小吃店。她的母亲花菜子迎了出来。