子弹击穿了陈宗汉的肩胛骨，林文轩为陈宗汉施救，陈宗汉托林文轩寻找失散的杨海生和众弟兄。周光弟看见悬赏告示后，便将此事和陈宗汉联系起来，为了弄清真相，周光弟和阿翠在暗中注视着林文轩的一举一动。山田沿着陈宗汉逃跑的路线追踪，断定陈宗汉负了伤，并已潜入台港城，下令全城戒严，搜查所有医院和药铺。林文轩沉着应对日本警察搜查，而秀芝却忧心如焚，林文轩向家人隐瞒了一切，而周光弟却在悄悄查找林文轩密室。
