《西城故事》演员选拔揭晓，巴克和何菲入选，何俪选择小寒作为何菲的替补。

此举又引发了母女俩的争执，何菲认为何俪是故意叫小寒来气自己的，小寒对何菲对何俪的态度非常不满，俩人争吵一番。

丁小寒又一次在公车上遇到了郁闷的杨睿。

两个人仿佛重演当时在公车上初相逢的一幕。小寒因迟到被快餐店辞退，遇到同样郁闷的杨睿，两个人相约去吃饭。

何菲给了丁小寒一耳光。护女心切的丁亦明和何菲争执起来，却不知道，面前这个女孩也是自己的女儿。

何俪得知丁小寒每日要打五份工，答应自己会抽晚上的时间单独训练丁小寒，丁小寒很高兴。

何菲的生日，她盼着和母亲一起度过，何俪却因为时差记错了日期。

让何菲很失望，她觉得这个世界都在遗忘她，让她觉得很冷漠。

丁亦明同意何俪可以去见自己的女儿，但不能告诉她是她的母亲，当何俪赶到女儿打工的地方却阴错阳差未能相认。

何俪见到懂事的丁小寒时有感而发，真希望有一个像小寒这样的女儿，丁小寒也真情的叫了一声妈妈。

孰料这一切都被何菲看到，何菲看到何俪在排练厅单独训练丁小寒，全部的怒气都发作了出来。