Joe和他的追随者遭到公开谴责，于是他密谋杀害一个与他叫板的男人的儿子。与此同时，Ryan对Claire死而复生并再次出现的事实感到颇为震惊。Mandy做出的一个决定导致她与一个熟人重逢，而这可能彻底毁掉Joe苦心经营的一切。
